ArtIslandCenterLogo.png

Art Island Center

ART ISLAND CENTER

DSC07749.jpg

アート島センターは、直島にある対話と発見のための学際的な研究室です。現在あるプログラムには、コミュニティアートワークショップや、訪問アーティストや研究者のサポートが含まれています。

Art Island Center is a multidisciplinary laboratory for dialogue and discovery on Naoshima. The Center’s current programs include community art workshops and support for visiting artists and researchers.

DSC05479-2.JPG

当センターは、本村地区に2019年秋冬頃オープンする予定です。ギャラリー、ワークスペース、イベントスペース、学習資料を備え、時期は未定ですが書店も併設予定です。将来的にはアーティスト・イン・レジデンスや学者・イン・レジデンスのプログラムも展開していきます。

The Center’s physical space is scheduled to open in Fall/Winter 2019 in Honmura. It will feature a gallery, work/event space, study resources, and—eventually—a bookstore. An artist-in-residence/scholar-in-residence program is also in development.

DSC03485-Edit.jpg

アート島センターでは、年間を通じてプログラム、イベント、展示会などを開催します。詳細については、ウェブサイトまたはフェイスブックをご覧ください。

Art Island Center will host programs, events, and exhibits throughout the year. Check the website or our Facebook page for details.

DSC04125.jpg

アート島センターのパートナーには、広島大学の大学院総合科学研究科、国立台湾大学、多くの瀬戸内コミュニティおよびクリエイティブ組織がいます。

Art Island Center’s partners include Hiroshima University’s Graduate School of Integrated Arts and Sciences, National Taiwan University, and many Setouchi community and creative organizations.

DSC00572-2.jpg

アート島センターはボランティアによる運営となっています。ご支援のお問い合わせはこちらからどうぞ。

The Art Island Center is a volunteer-supported, nonprofit initiative. To learn how you can help, please contact us.