Art Island Index
日本のアートアイランドの魔法と多様性を直接体験するよりも、その魔法と多様性を理解するのに最適な方法はありません。 インデクスでは、瀬戸内海の17の島々の情報と資料を見つけて、現代美術と建築を発見してください。
注：インデックスは定期的に更新されますが、不正確な点が含まれている可能性があります。 info [at] artisland.jpに訂正を送信し、壊れたリンクを報告してください。
There's no better way to appreciate the magic and diversity of Japan's art islands than to visit them in person. In the index, find information and resources for 17 islands in the Seto Inland Sea where you can discover contemporary art and architecture.
Note: The index is updated regularly but may contain inaccuracies. Please send corrections and flag dead links to info [at] artisland.jp.
直島
なおしま・地図
ハイライト
クイックリンク
インフォメーション
ATM： ゆうちょ銀行 (平日 9:00〜17:00)、セブン銀行 (毎日 6:30〜21:00)、百十四銀行、JAバンク
食料品： 宮ノ浦に生協とコンビニ、本村に生協と小林商店、積浦に浜口商店があります。
キャンプ場： なし
コインロッカー： 海の駅（宮浦港）・農協前（本村）
レンタサイクル・バイク・車： あり
男木島
おぎじま・地図
ハイライト
クイックリンク
インフォメーション
コインロッカー：男木交流館（一時預かり・大きめの旅行バッグ等）
レンタサイクル・バイク・車： 港でレンタル自転車があります。ウォーキングをお勧めします。
大島
おおしま・地図
ハイライト
クイックリンク
See the 大島青松園リーフレット (PDF) for access information.
大島マップ (PDF)
インフォメーション
ATM：なし
食料品：なし
キャンプ場：なし
コインロッカー：なし
レンタサイクル・バイク・車：なし
小豆島
しょうどしま・地図
ハイライト
クイックリンク
インフォメーション
コインロッカー：土庄港、坂手港待合所
レンタサイクル・バイク・車：あり。車、バイク、またはパワーアシスト自転車を強くお勧めします。
沙弥島
しゃみじま・地図
ハイライト
瀬戸大橋（景色)
クイックリンク
バス時刻表：JR坂出駅↔沙弥島 (PDF)
バスマップ (PDF)
インフォメーション
ATM：なし
食料品：なし
キャンプ場：なし
コインロッカー：なし
レンタサイクル・バイク・車：なし
本島
ほんじま・地図
ハイライト
クイックリンク
インフォメーション
ATM：ゆうちょ銀行 (平日8:45〜18:00、土9:00〜14:00)
食料品：なし
キャンプ場：なし
コインロッカー：なし
レンタサイクル・バイク・車：港でレンタル自転車があります。
高見島と佐柳島
ハイライト
クイックリンク
インフォメーション
ATM：なし
食料品：なし
キャンプ場：なし
コインロッカー：なし
レンタサイクル・バイク・車：なし
粟島
あわしま・地図
ハイライト
クイックリンク
インフォメーション
ATM：ゆうちょ銀行 (平日9:00〜17:30、土9:00〜12:30)
食料品：武内商店
キャンプ場：なし
コインロッカー：なし
レンタサイクル・バイク・車：港の近くでセルフサービスのレンタル自転車を利用できます。
伊吹島
いぶきじま・地図
ハイライト
クイックリンク
インフォメーション
ATM：ゆうちょ銀行 (平日9:00〜17:30、土9:00〜12:30)
食料品：なし
キャンプ場：なし
コインロッカー：なし
レンタサイクル・バイク・車：なし
白石島
しらいしじま・地図
ハイライト
クイックリンク
インフォメーション
ATM：ゆうちょ銀行 (平日9:00〜17:30、土9:00〜12:30)
食料品：港の近くに商店があります。
キャンプ場：キャンプ場はありませんが、「Moooo! Bar」前のビーチで無料でキャンプできます。
コインロッカー：なし
レンタサイクル・バイク・車：レンタル自転車があります。
大崎下島
おおさきしもじま・地図
ハイライト
クイックリンク
インフォメーション
ATM：御手洗のゆうちょ銀行 (平日8:45〜18:00、土9:00〜13:00、日9:00〜14:00)、他の3つのゆうちょ銀行
食料品：スーパー、商店があります。
キャンプ場：なし
コインロッカー：なし
レンタサイクル・バイク・車：なし
Art Island Index - English
Naoshima・Inujima・Teshima・Megijima・Ogijima・Oshima・Shodoshima
Awaji Island・Shamijima・Honjima・Takamijima & Sanagijima
Awashima・Ibukijima・Shiraishijima・Omishima・Osaki-Shimojima
Naoshima
Kagawa Prefecture・Map
Highlights
Useful Links
Useful Info
ATM: Post Offices (M-F, 9:00-17:00); 7-Eleven (7 days, 6:30-21:00); 114 Bank; JA Bank
Groceries: Co-op Supermarket and 7-11 in Miyanoura; Co-op grocery and Kobayashi Shoten in Honmura; Hamaguchi Shoten in Tsumuura.
Campground: None
Coin lockers: Outside at Miyanoura Port; near the nokyo-mae bus stop in Honmura. See Tourism Association site.
Rental bicycles, motor scooters, cars: Available. See Tourism Association site.
Inujima
Okayama Prefecture・Map
Highlights
Useful Links
Useful Info
ATM: None. Bring cash for local cafes; the ticket center accepts credit cards.
Groceries: None.
Campground: Inujima Camp Site (PDF, p2), April 15 to October 15
Coin lockers: None.
Rental bicycles, motor scooters, cars: None. The small island is easily walkable.
Teshima
Kagawa Prefecture・Map
Highlights
Useful Links
Usaginingen website (Local performance art duo)
Useful Info
ATM: Post Office (M-F 8:45-18:00, Sat 9:00-14:00), JA Bank
Groceries: Several small shops
Campground: None
Coin lockers: None, but luggage can be checked at Ieura and Karato Ports.
Rental bicycles, motor scooters, cars: Available. See Tourism Association site.
Megijima
Kagawa Prefecture・Map
Highlights
Little Shops: Café Hair Salon Ping-Pong Laundry Soul Salon
Useful Links
Ferry schedule (PDF)
Tourism association site (restaurants, lodging, etc) (JP with EN auto-translation)
Useful Info
ATM: Post Office (M-F 9:00-17:30, Sat 9:00-12:30)
Groceries: None
Campground: There are two. Megijima Prefectural Campground & Matsubara Campground (JP)
Coin lockers: There are a few at the port building.
Rental bicycles, motor scooters, cars: Rental bicycles available at the port.
Ogijima
Kagawa Prefecture・Map
Highlights
Useful Links
Useful Info
Coin lockers: None, but you can check large hand luggage for a fee in the Ogi Exchange Center.
Rental bicycles, motor scooters, cars: Power-assist bicycles available at the port. (Walking recommended.)
Oshima
Kagawa Prefecture・Map
Highlights
Useful Links
See the Oshima Memorial Museum brochure (PDF) for access information.
Official visitor brochure (PDF; JP)
Useful Info
ATM: None
Groceries: None
Campground: None
Coin lockers: None
Rental bicycles, motor scooters, cars: None. Very small and easily-walkable island.
Shodoshima
Kagawa Prefecture・Map
Highlights
Useful Links
Tourism association site (restaurants, lodging, etc) (JP with EN auto-translation available)
Useful Info
ATM: 13 post offices with ATMs; 4 7-Eleven locations; several banks.
Groceries: Many options available
Campground: Several. Here is one. (JP) Here is another. (JP)
Coin lockers: Available at several locations at Tonosho Port, and the waiting area at Sakaide Port.
Rental bicycles, motor scooters, cars: Widely available; a car, motorbike, or power-assist bicycle is strongly recommended.
Awaji Island (Awajishima)
Hyōgo Prefecture・Map
Highlights
Gallery Tsuchiza (JP)
Awajishima Museum (JP)
Useful Links
Awaji Ningyo-za Brochure (Performance times, etc) (PDF)
Useful Info
ATM: Numerous
Groceries: Many options available
Campground: Many options available. Here is one. (JP) Here is another. (JP)
Coin lockers: Many options available
Rental bicycles, motor scooters, cars: Many options available. Check the Awaji Road Bike Supporters shop list (JP). Awaji Island is very large. Official cycling map (PDF)
Shamijima
Kagawa Prefecture・Map
Highlights
Higashiyama Kaii Setouchi Art Museum
Great Seto Bridge (views)
Useful Links
Bus schedule from JR Sakaide Station (JP, PDF; "Shamijima" is 沙弥島, "Higashiyama Kaii" is 東山魁夷; and "Sakaide Station" is 坂出駅; yellow routes run Jul-Aug only.)
Bus map (JP, PDF)
Useful Info
ATM: None
Groceries: None
Campground: None
Coin lockers: None
Rental bicycles, motor scooters, cars: None
Honjima
Kagawa Prefecture・Map
Highlights
Useful Links
Ferry schedules (JP; “Honjima” is 本島, “Marugame” is 丸亀, "Kojima" is 児島)
Marugame Island Trip Notes: Honjima (JP; restaurants, lodging, etc)
Useful Info
ATM: Post office (M-F 8:45-18:00, Sat 9:00-14:00)
Groceries: None
Campground: None
Coin lockers: None
Rental bicycles, motor scooters, cars: Bicycle rentals available by the port
Takamijima & Sanagijima
Kagawa Pref.・Takamijima Map・Sanagijima Map
Highlights
Useful Links
Useful Info
ATM: None
Groceries: None
Campground: None
Coin lockers: None
Rental bicycles, motor scooters, cars: None
Awashima
Kagawa Prefecture・Map
Highlights
Useful Links
Ferry schedule (JP; “Awashima” is 粟島, “Suda” [Port] is 須田)
Bus schedule: JR Takuma Station (“Takuma Eki”) to/from Suda (Port) (PDF)
Useful Info
ATM: Post Office (M-F 9:00-17:30, Sat 9:00-12:30)
Groceries: Takeuchi General Store (Closed Sundays)
Campground: None
Coin lockers: None
Rental bicycles, motor scooters, cars: Self-service rental bicycles available near the port.
Ibukijima
Kagawa Prefecture・Map
Highlights
Useful Links
Ferry schedule (JP)
Bus schedule: JR Kakonji Station to Kanonji Port (Loop) (JP; “Kanonji Station” is 観音寺駅 and “Kanonji Port” is 観音寺港) (PDF)
Useful Info
ATM: Post Office (M-F 9:00-17:30, Sat 9:00-12:30)
Groceries: None
Campground: None
Coin lockers: None
Rental bicycles, motor scooters, cars: None
Shiraishijima
Okayama Prefecture・Map
Highlights
Useful Links
Tourism association (restaurants, lodging, etc)
Moooo! Bar - Run by expat Amy Chavez, tons of info for travelers.
Shiraishi Odori (JP)
Useful Info
ATM: Post Office (M-F 9:00-17:30, Sat 9:00-12:30)
Groceries: One grocery near the port
Campground: None, but camping on the beach in front of Moooo! Bar is free. Contact for details.
Coin lockers: None
Rental bicycles, motor scooters, cars: Rental bicycles available
Omishima
Ehime Prefecture・Map
Highlights
Useful Links
Imabari City Tourism Map (Access, surrounding islands, Shimanami Kaido bicycle route) (PDF)
Omishima Restaurant Map (PDF)
Useful Info
ATM: Four post offices with ATMs
Groceries: Multiple Co-op supermarkets and other grocery stores.
Coin lockers:
Rental bicycles, motor scooters, cars: Omishima is bicycle paradise. Wakka will deliver a rental bicycle to you and pick you up if you get tired.
Osaki-Shimojima
Hiroshima Prefecture・Map
Highlights
Useful Links
Ferry schedule from/to Takehara (JP; “Takehara” is 竹原, “Mitarai” is 御手洗)
Bus schedule and information: From Hiroshima City to Mitarai
Mitarai map (PDF)
Useful Info
ATM: Mitarai Post Office (M-F 8:45-18:00, Sat 9:00-13:00, Sun 9:00-14:00), three other post offices.
Groceries: A few Co-op supermarkets and other shops, though none in Mitarai
Campground: None
Coin lockers: None
Rental bicycles, motor scooters, cars: None