アート島ノート • Art Island Notebook

We showed Australian photographer Greg Hann around Naoshima for a day. Learn about how an Art Island Center tour can make your photography adventure more fun and productive.

By Andrew McCormickPhotos by Nancy Ji How can architecture promote social and ecological revitalization on rural islands? In January, graduate arc...

One of the questions we get most often in our shop is some version of "Where did this place come from?" Learn about the origins of Art Island Center's current shop-gallery-studio space.

今週、私はゲスト・インストラクターとして、ティーンズ・ラボ・プロジェクトの初イベントであるエッグドロップを直島中学校にて実施した。

This week, I visited Naoshima Junior High School’s first, second, and third-year English classes as a guest instructor, debuting Art Island Center's Teen Lab project with an egg drop activity.

最近、アトリエではたくさんサイアノタイプを作っている。特別に加工された紙の上に好きなものを並べ、太陽の光を当てて、水洗いすると、鮮やかな青色の美しいプリントが完成！

We have been making lots of cyanotypes in the studio recently. Arrange your choice of objects on specially-treated paper, take it out into the sun, rinse in water, and you get a beautiful, vivid-blue print!

By Eri Motohashi (日本語のインタビューはこちら） Island Voices is a series of interviews with people on Naoshima, giving “voice” to the spectrum of creativity ...

著者：本橋英里 (Read the English version of the interview here.) 「島の声」とは？島の人からものづくりに対するさまざまな「声」を届ける連載インタビューです。 今回はAtelier Mittaの山西利恵さんをご紹介します。現在、アート島セン...

Naoshima Art Clubとは、直島在住もしくは直島付近に住むアートが好きな人の集まりです。月に2回ほど集まりドローイング、クロッキーやデッサンをして楽しみながらスキルアップに励んでいます。Naoshima Art Club is a group of people who live on or near Naoshima and share a love of art. Members get together about twice a month to have fun and improve their skills, primarily in drawing.

「今目の前で生まれては消えていくものたちを未来からの眼差しで見つめて、収集できていたら良いのですが、どこまでできているかは、何十年後かにわかるのではないかと思います」直島での長期プロジェクトと彼の写真、研究、地域についてなど、どのようにアプローチしていくのかアーティスト下道基行さんにお話してもらいました。

"It would be prudent to notice the things being born and disappearing right in front of us, and collect those for the future." Artist Motoyuki Shitamichi discusses his multi-year project on Naoshima and his approach to photography, research, and local knowledge.